Thursday, April 16, 2009

Lost in Translation

My friend Carrie sent me a photo -- all the way from Lisbon! -- of a drink menu that's drowning in apostrophe catastrophes.

You can get cocktail's, long drink's, and even Tom Collin's. Click on the photo above, and you'll find many more errors.

Thanks, Carrie!

1 comment:

Drew said...

Indeed, many establishments make mistakes like those shown in the menu. It's amusing and at the same time, it also serves as a challenge for English learners to spot those mistakes. Sometimes, we learn better not by speaking or writing but more by reading or hearing other people's mistakes.